(EN) In Gianfranco Meggiato’s sculptures, the central sphere always represents the soul, the realm of thought. It reflects the world around it, and the observer who gazes upon it also becomes part of the work. The dark elements surrounding the sphere symbolize the difficulties of life which, once transformed into experience, allow the human spirit to shine again. The term primigenia means “related to origins,” to the first birth or to the most ancient and remote times. It carries a meaning similar to primordial or primitive, indicating something that belongs to the beginning, to the foundation—like the forces that gave rise to the world or to humanity.

(IT) Nelle sculture di Gianfranco Meggiato la sfera centrale rappresenta sempre l’anima, il pensiero. Essa riflette il mondo che la circonda e l’osservatore che la guarda entra anch’egli a far parte dell’opera. Le parti scure che circondano la sfera simboleggiano le difficoltà della vita che, se trasformate in esperienza, permettono all’animo umano di tornare a splendere. Il termine primigenia significa “relativo alle origini”, alla prima nascita o ai tempi più antichi e remoti. Ha un significato simile a primordiale o primitivo, indicando qualcosa che appartiene all’inizio, alla fondazione, come le forze che hanno dato origine al mondo o all’umanità.